Ο Σερζ Γκενσμπούρ (γαλλικά: Serge Gainsbourg) πραγματικό όνομα: Λυσιέν Γκινσμπούρ, γεννήθηκε στις 2 Απριλίου 1928 και πέθανε στις 2 Μαρτίου 1991. Ήταν Γάλλος στιχουργός-συνθέτης-ερμηνευτής, πιανίστας, ζωγράφος, σεναριογράφος, σκηνοθέτης, συγγραφέας, ηθοποιός και κινηματογραφιστής. ‘Εγινε όμως διάσημος σαν συνθέτης-τραγουδιστής και στιχουργός ερμηνεύοντας πολλά και διαφορετικά είδη μουσικής. Ασχολήθηκε επίσης με τον κινηματογράφο και την λογοτεχνία και έκανε αρκετές ταινίες και βίντεο-κλιπ ενώ έκανε και την μουσική επένδυση πολλών ταινιών.
Το ξεκίνημά του στην σκηνή αρχικά ήταν δύσκολο λόγω του παρουσιαστικού του. Όλη του την ζωή, ο Σερζ Γκενσμπούρ υπέφερε από ένα αίσθημα απόρριψης και από την εικόνα που του έδειχνε ο καθρέφτης: αυτήν ενός άσχημου άνδρα. Με την πάροδο του χρόνου όμως, δημιουργεί την περσόνα του καταραμένου ποιητή που προβοκάρει χωρίς ωστόσο να μπαίνει στο περιθώριο του συστήματος, “Γύρισα το σακάκι μου ανάποδα όταν κατάλαβα πως ήταν ντουμπλαρισμένο με γούνα” δηλώνει στην Denise Glaser όταν έκανε στροφή προς την ποπ μουσική κατά την δεκαετία του 1960. Οι στίχοι των τραγουδιών του είναι συνήθως αμφίσημοι και μαρτυρούν την διάθεσή του για πρόκληση (Nazi Rock, Aux armes e caetera, Lemon Incest), για ερωτισμό (Les Sucettes, Je t’aime …..moi non plus, Love on the Beat), γεγονός που επισύρει οξύτατες κριτικές. Του άρεσε επίσης να παίζει με τις λογοτεχνικές αναφορές, όπως ο Βερλέν (Ήρθα να σου πω πως φεύγω). Εν τούτοις, θεωρούσε το τραγούδι και ιδιαίτερα την στιχουργική σαν “ελάσσονα τέχνη” εφ’όσον δεν χρειάζεται, αντίθετα με την ζωγραφική, ιδιαίτερη παιδεία ώστε να μπορέσεις να την απολαύσεις. Παρ’όλα αυτά, χρησιμοποιεί πολύ συχνά ποιητική φόρμα στους στίχους του.
Ο Γκενσμπούρ θα περάσει από την ζωή πολλών διάσημων ηθοποιών και τραγουδιστριών, όπως η Μπριζίτ Μπαρντό και η Τζέιν Μπίρκιν με την οποία απέκτησε το τρίτο του παιδί, την Σαρλότ Γκαινσμπούρ. Μετά τον χωρισμό τους, συνάντησε την “Μπαμπού” με την οποία απέκτησε το τέταρτο και τελευταίο παιδί του, τον Lucien Gainsbourg, χαϊδευτικά “Lulu”.
Επηρέασε έντονα διάφορους Γάλλους καλλιτέχνες όπως το συγκρότημα Taxi Girl, τον Renaud ακόμα και τον Etienne Daho αλλά και μη γαλλόφωνους καλλιτέχνες όπως τον Beck Hansen, τον Mike Patton, το συγκρότημα Portishead και τον συνθέτη David Holmes.
Η Τζέιν Μπίρκιν (Αγγλικά: Jane Mallory Birkin), γεννήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1946 στο Λονδίνο, είναι Αγγλίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια γαλλόφωνη, που ζει στη Γαλλία από τα τέλη της δεκαετίας του 1960 και έχει πολιτογραφηθεί Γαλλίδα.
Κέρδισε διεθνή φήμη με την καλλιτεχνική συνεργασία και προσωπική της σχέση με τον Σερζ Γκενσμπούρ. Είχε επίσης μια παραγωγική καριέρα ως ηθοποιός στον βρετανικό και γαλλικό κινηματογράφο.
Το 2001 της απονεμήθηκε η διάκριση του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας. Στη Γαλλία, τιμήθηκε με τη διάκριση του μέλους του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων.
Η Τζέιν Μπίρκιν και ο Σερζ Γκενσμπούργκ συναντήθηκαν για πρώτη φορά στα πλατό της ταινίας “Slogan” και έζησαν μαζί ένα θυελλώδη έρωτα που πήρε διαστάσεις θρύλου. To “slogan” ήταν μια γαλλική σατιρική ρομαντική κωμωδία του 1969, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Pierre Grimblat.
Ο Σερζ Γκενσμπούργκ ήταν ένας ήδη ώριμος40αρης, συνθέτης, στιχουργός, ηθοποιός και καλλιτέχνης με την ευρεία και την ουσιαστική σημασία του όρου. Αγαπημένο κακό παιδί των Γάλλων φιλότεχνων, εκρηκτικός, γοητευτικός, κακότροπος, σκοτεινός, αγενής και κυνικός. Η Τζέιν Μπίρκιν ήταν μια νεαρή Αγγλίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια, μόλις 22 χρονών. Αδύνατη, σχεδόν αέρινη, αθώα, ταλαντούχα, με άψογη αισθητική και το πιο sexy κενό ανάμεσα στα δύο μπροστινά της δόντια, που έγινε το σήμα κατατεθέν της. Αυτό και η τεράστια τσάντα καλάθι που συνήθιζε να έχει μαζί της, όπως και η συνήθεια της να κυκλοφορεί χωρίς να φορά σχεδόν ποτέ σουτιέν.
Η αντιπάθεια που είχαν οι δύο πρωταγωνιστές μεταξύ τους, ήταν ακραία σε βαθμό που ο σκηνοθέτης της ταινίας, Pierre Grimblat, ανησύχησε πως το film δεν θα καταφέρει να ολοκληρωθεί ποτέ. Γι’ αυτό και σκηνοθέτησε μια αληθινή ιστορία/παγίδα : τους προσκάλεσε σε ένα κοινό δείπνο, στο οποίο ο Grimblat δεν παραβρέθηκε ποτέ και οι δυο τους έφαγαν μόνοι. Το ραντεβού πέτυχε, η ταινία έγινε, οι δυο τους ερωτεύτηκαν παράφορα και έγιναν από τα πιο διάσημα ζευγάρια όλων των εποχών.
H Τζέιν Μπίρκιν και Σερζ Γκενσμπούργκ έμειναν μαζί για πάνω από 10 χρόνια, και τελικά χώρισαν το 1980, τσακισμένοι από ένα άσβεστο πάθος, που τους οδήγησε στη συναισθηματική καταστροφή. Έζησαν μία από τις πιο θυελλώδης σχέσεις όλων των εποχών και έναν έρωτα που αποτυπώθηκε και υμνήθηκε όσο λίγοι. Οι επικοί καβγάδες τους, οι οποίοι συχνά λάμβαναν χώρα σε δημόσια θέα, άφησαν εποχή.
Το 1969 στις 11 Οκτωβρίου, κυκλοφορούν μαζί το απόλυτο ερωτικό και αισθησιακό τραγούδι «Je t’aime moi non plus», που απαγορεύεται-εκείνη την εποχή- στις περισσότερες χώρες της Ευρώπης, ενώ έφτασε παράλληλα στο νούμερο ένα του βρετανικού τοπ. Είναι το μοναδικό γαλλικό τραγούδι που έφτασε στην κορυφή. Το τραγούδι είχε γραφτεί αρχικά από τον Gainsbourg για την πρώην ερωμένη του, Μπριζίτ Μπαρντό, αλλά εκείνη του ζήτησε να μην κυκλοφορήσει το τραγούδι ποτέ. Έτσι, απέκτησε «ζωή» μέσα από τη φωνή της Μπίρκιν. Ένα τραγούδι ερωτική συνομιλία, προκλητικό και ακραίο, όπως ο έρωτάς τους.
Η σχέση τους πέρασε από 40 κύματα. Εκείνος ήταν ένας εθνικός μύθος της Γαλλίας, ένας δύσκολος άνθρωπος, συχνά βίαιος, έπινε, ξενυχτούσε και άλλαζε πολλές ερωμένες. H Τζέιν είπε κάποτε: «Ένιωθα σαν να είμαι η γυναίκα του Σοπέν». Μετά από 12 χρόνια, το 1980, έδωσε οριστικό τέλος στη σχέση τους, μην μπορώντας να αντέξει την καταθλιπτική του συμπεριφορά και την εξάρτηση του από το αλκοόλ.
Μόλις χώρισαν η σχέση τους έγινε καλύτερη από ποτέ. Όταν αργότερα, η Τζέιν γέννησε την κόρη της, Lou (με τον σκηνοθέτη Jacques Doillon), ο Γκενσμπούργκ της τηλεφώνησε λέγοντας: «Δόξα τω θεώ! Δεν θα μπορούσα με τίποτα να έχω βαφτιστήρι ένα αγοράκι!», και έτσι έγινε ο νονός της μικρής. Στο μαιευτήριο έφτασαν πολλά πανάκριβα δώρα για το μωρό και μία Porsche κάμπριο για την Τζέιν.
Ο Γκενσμπούργκ πέθανε το 1991, σε ηλικία 62 ετών. Ο έρωτας τους φιλοξενήθηκε σε ένα ξεχωριστό λεύκωμα «Jane & Serge: A Family Album» (Εκδ. Taschen), που επιμελήθηκε ο αδερφός της Τζέιν Μπίρκιν, Άντριου. Ένα άλμπουμ με χιλιάδες φωτογραφίες και αμέτρητες οικογενειακές στιγμές, ελάχιστες από τις οποίες έχουν δει το φως της δημοσιότητας.
